|
Have you ever wondered why a large part of the policies of western countries, of whatever colour and language, do not succeed
in resolving the great problems tied to social development today
(which must not be
confused unilaterally with
economic development) and to environmental balance?
Have you ever wondered why the discrepancy between rich and poor
countries always goes on (dangerously) widening?
The real fact is that an old model of making policies and
managing the resources is by now waning (like all things in life
that are born, grow and die).
To this model is tied
the ideological principle of western
capitalism that founded its entire creed on Work and Capital,
where capital was
only that which could be produced (in all of its forms) from
talent to human enterprise.
Today, however, the new theories of sustainable development and
ecological economics * set
us before the idea of an economy no longer based on two
parameters, work and capital, but on an ecological economy that
recognizes the existence of three parameters, work, the "natural
capital" and the "capital produced by man". By "natural capital"
we intend natural
systems in their entirety (seas, rivers, lakes, mountains,
forests, flora, fauna, territory), and also agricultural
products, fishing, hunting and
harvest products, and the artistic-cultural patrimony
present in the territory. Considering all of these we can see
how fundamental it is today to invest in this direction.
Investing in this direction means remodelling
the ideological and speculative aspects that are at the
base of our policies, from
district ones to international ones; nothing changes, because
from the ability to understand minutely every detail of
this new conception of
life, the presuppositions will be created for building the bases
of the international politics of the future years.
Herman Daly writes: "For the management of resources there are two obvious principles of sustainable
development. The first one is that the speed of harvesting
should be equal to the speed of regeneration (sustainable
output). The second, that the speed of production of waste
should be equal to the natural abilities of absorption of the
ecosystems in which the waste is emitted. The abilities of
regeneration and absorption must be treated as natural capital
and the failure to maintain these abilities must be considered
as a consumption of capital and therefore not sustainable". The
theme of ecological
complexities can thus be seen through the following words of
Herman Daly: "There are two ways of maintain the capital intact.
The sum of the natural capital and that produced by
man can be kept at a constant value; or every component
can be kept singularly constant. The first road is reasonable if
you think that the two types of capital are interchangeable. In
this light it is completely acceptable to pillage the natural
capital as long as what is produced by
man has a capital of equal value. The second point of view is
reasonable if you think that the natural capital and the one
produced by man are complementary. Both
parts must therefore be
maintained intact (separately or jointly but with fixed
proportions) because the
production of one depends on the availability of the other. The
first road is called "weak
sustainability", the second is that of
"strong sustainability". (...) Today we are living
through the transition from an economy of an 'empty world' to an
economy of a 'full world': in this second phase the only
possible road for sustainability passes through
investment in the scarcest resource, in the limiting
factor. Sustainable development means therefore to invest in
natural capital and in scientific research on
global biogeochemical cycles that is the base of the
sustainability of the biosphere."
* Definition by Prof. Rober Costanza, president of the
International Society for Ecological Economics (I.S.E.E): "the
ecological economy is an attempt to overcome the traditional
frontiers to develop an integrated knowledge of the bonds
between ecological and economic systems. A key objective in this
research is that to develop sustainable models of economic
development, distinguished by an economic growth that is not
sustainable on a finite planet. A key aspect in the development
of sustainable models of development is the role of
limits: thermodynamic limits, biophysical limits, limits
of natural resources, limits in the absorption of
pollution, demographic limits, limits imposed by the
'carrying capacity' * * of the planet and, above all, limits of
our knowledge with respect to what these limits are and how they
influence the system."
* * By 'Carrying Capacity', defined by the biophysical limits of the
planet, he intends the capacity to sustain the population and
all the other living forms that
man and
nature need to survive: this is the base of
sustainability.
|